وظائف مصر

وصف الوظيفة

وظائف جديدة شاغرة اعلنت عنها السماء الرقمية
تعلن الشركة عن حاجتها لتعيين مترجم للالتحاق بفريق عمل الشركة بمنطقة بيلا
يفضل خبرة في المجال.
الوظيفة للمواطنين وغير المواطنين
العمر لا يزيد عن 45 عام

المهارات:

- مهارة التواصل الفعّال مع الفرق لضمان فهم النصوص المترجمة
- مهارة التحرير اللغوي لضمان جودة الترجمة
- الالتزام بالمعايير اللغوية والثقافية في عملية الترجمة
- مهارة الترجمة الفورية والتحريرية بين اللغات المختلفة بدقة
- مهارة استخدام برامج الترجمة الإلكترونية بكفاءة

المهام:

- مراجعة النصوص المترجمة للتأكد من الجودة
- التعاون مع الفرق لفهم النصوص المترجمة بدقة
- إعداد تقارير حول الترجمة والجودة
- تقديم استشارات لغوية للفرق عند الحاجة
- تحسين عمليات الترجمة والتواصل داخل الفريق

الانشطة الوظيفية

- الخبرة هي عامل مهم في تحديد نوع المهام والمسؤوليات.
- تحسين مهارات التفاوض للوصول إلى حلول مشتركة تلبي احتياجات الجميع.
- دايمًا يطمح إنه يطور نفسه ويحسن شغله.
- تعزيز التعاون بين جميع الأطراف من خلال تواصل مفتوح ومستمر.
- تبحث الشركة عن مرشحين يمتلكون خلفية قوية وسجل حافل بالإنجازات.

القدرات المطلوبة

- امتلاك مهارات تعدد المهام لتنفيذ المعاملات بشكل سريع ومنظم.
- مراجعة الجودة: التحقق من جودة المنتجات أو الخدمات وضمان مطابقتها للمعايير.
- المرونة في ساعات العمل بتخليك تقدر تبدع وتخلص شغلك بفعالية
- مهارة استخدام الوسائل البصرية لتعزيز فهم الجمهور للعرض المقدم.
- الرواتب تُحدث بشكل منتظم لتعكس التميز والإسهامات الخاصة.

وظائف ترجمة ببيلا - وظائف مصر

وظائف مشابهة