وظائف مصر

وصف الوظيفة

تطلب شركة التواصل والتعيين فوري , تطلب مترجم .
شروط اعلان الوظيفة :
مطلوب خبرة لا تقل عن 3 سنوات في مترجم .
يفضل التواجد في الشهداء
التوظيف بشكل فوري بعد اجراء المقابلات

المهارات:

- مهارة استخدام برامج الترجمة الإلكترونية بكفاءة
- الحفاظ على سرية المستندات والمعلومات الحساسة
- القدرة على البحث عن المصطلحات والمفاهيم لتقديم ترجمة دقيقة
- القدرة على التعامل مع النصوص القانونية والفنية بمهنية
- القدرة على العمل تحت الضغط لتلبية المواعيد النهائية

المهام:

- تقديم استشارات لغوية للفرق عند الحاجة
- التعاون مع الفرق لفهم النصوص المترجمة بدقة
- إعداد تقارير حول الترجمة والجودة
- مراجعة النصوص المترجمة للتأكد من الجودة
- متابعة التطورات اللغوية والثقافية لضمان دقة الترجمة

الانشطة الوظيفية

- إنشاء جداول زمنية فعّالة تضمن تنفيذ المهام بدون تأخير أو تعقيدات.
- بناء علاقات مهنية: تطوير علاقات جيدة مع زملاء العمل.
- الوعي الثقافي: يعرف يتعامل مع ناس من خلفيات ثقافية متنوعة
- التمكن من المهارات اللازمة عبر الحصول على شهادة ذات صلة بالوظيفة.
- إظهار المرونة والاستعداد للعمل كفريق لتحقيق النتائج المثلى.

القدرات المطلوبة

- تشمل خطط التقييم المتابعة الدورية للأداء وتحليل معدلات التقدم.
- تأكد من تضمين معلومات الاتصال في نموذج التقديم.
- تشمل برامج التقييم اختبارات دورية لمراجعة الكفاءات وتحقيق أهداف النمو.
- ساعات العمل قابلة للتعديل بما يتناسب مع جدولك الشخصي.
- يحترم العملاء: يتعامل معهم بأدب وصبر مهما كانت طلباتهم.

وظائف ترجمة بالشهداء - وظائف مصر

وظائف مشابهة