وظائف مصر

وصف الوظيفة

تُبشّر Progressive Systems عن فرصة عمل جديدة في مجال تكنولوجيا المعلومات لشغل وظيفة شاغرة مترجم حديث التخرج في محافظة الإسماعيلية.

نحتاج إلى أفراد لديهم خبرة في البرمجيات لضمان التميز في خدماتنا.

القدرات المطلوبة تتضمن:
قدرة على التواصل الفعال, إجادة استخدام الأدوات الرقمية.
بالإضافة إلى القدرة على الابتكار.
نؤكد تقديم بيئة عمل مثيرة تشمل إمكانية التقدم الوظيفي.

إذا كنت تطمح إلى الانضمام إلى فريقنا, فلا تتردد في إرسال معلوماتك الشخصية إلى الإدارة المختصة.
نتطلع إلى مقابلتك!

المهارات:

- إتقان اللغتين المصدر والمستهدفة لتمكين الترجمة بدقة وفاعلية
- القدرة على مراجعة النصوص والتأكد من خلوها من الأخطاء اللغوية والنحوية
- القدرة على استخدام أدوات الترجمة الحديثة لتعزيز دقة العمل وكفاءته
- الاستعداد للتعلم المستمر ومتابعة أحدث الاتجاهات في صناعة الترجمة
- مهارات التواصل الجيد للعمل مع عملاء مختلفين لفهم احتياجاتهم

المهام:

- إعداد تقارير دورية عن تقدم المشاريع التي تم العمل عليها
- تقديم ملاحظات بناءة للزملاء لتحسين جودة الترجمة
- المشاركة في المشاريع المختلفة المتعلقة بالترجمة لتطوير المهارات الشخصية
- البحث عن المعلومات والمصادر اللازمة لضمان دقة الترجمة
- ترجمة نصوص من اللغة المصدر إلى اللغة المستهدفة مع الحفاظ على المعاني والدقة

الانشطة الوظيفية

- استخدم تقنيات التنفس والاسترخاء عشان تخفف من تأثير الضغوط
- التكيف مع التغيير: يتعامل مع التغييرات في الشغل بكل مرونة
- يُطلب عدم التواصل إلا من الذين تتطابق مؤهلاتهم مع الشروط المحددة.
- التكيف مع ضغوط العمل مع القدرة على إنجاز معاملات متنوعة بكفاءة.
- تتفاعل مع الناس بشكل ديناميكي وتجاوب على أسئلتهم بوضوح

القدرات المطلوبة

- التعلم الذاتي: القدرة على اكتساب مهارات جديدة ومواكبة التطورات في المجال المهني بشكل مستقل.
- خليك تحصل على شهادات تدريبية تثبت إنك قادر على أداء الشغل بكفاءة
- تحترم وتقدر كل زملائك في بيئة العمل
- التفكير النقدي مهم لأنه يساعدك تقيم المعلومات وتاخذ قرارات صح
- تُستخدم فترات الاختبار لتقييم كفاءة الأداء وتحديد فرص التطور.

وظائف لمترجمين حديثي التخرج بالإسماعيلية - وظائف مصر

وظائف مشابهة